bosnia ethnic group的意思、翻譯和例句

是什麼意思

波斯尼亞的民族群體主要由三個主要民族組成:波斯尼亞克人(Bosniaks)、克羅地亞人(Croats)和塞爾維亞人(Serbs)。這三個民族在文化、宗教和語言上各具特色,並在歷史上共同生活在波斯尼亞和黑塞哥維那這一地區。波斯尼亞克人主要是穆斯林,克羅地亞人主要是天主教徒,而塞爾維亞人則主要是東正教徒。這些民族群體的關係在歷史上經歷了許多波折,特別是在1990年代的波斯尼亞戰爭期間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with a common culture.
  2. People from a specific area with shared traditions.
  3. A community with similar backgrounds and beliefs.
  4. A population that shares a common identity.
  5. A social group defined by common ancestry and culture.
  6. A collective of individuals identified by shared language, history, and customs.
  7. A distinct community characterized by unique cultural practices and social norms.
  8. A demographic group that maintains a shared heritage and cultural identity.
  9. An ethnic collective that often shares historical narratives and cultural expressions.
  10. A group of people who identify with a common lineage and cultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnic group

用法:

指一群人,他們擁有共同的文化、語言、宗教和歷史背景,通常住在相同的地區並分享相似的價值觀和習俗。這些群體的成員通常因為共同的身份而感到彼此之間的聯繫,這種聯繫可以影響他們的社會行為和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯尼亞的主要民族群體是波斯尼亞克人、克羅地亞人和塞爾維亞人。

The main ethnic groups in Bosnia are Bosniaks, Croats, and Serbs.

例句 2:

這個民族群體有著悠久的歷史和豐富的文化遺產。

This ethnic group has a long history and a rich cultural heritage.

例句 3:

他們的民族身份在社會中扮演著重要的角色。

Their ethnic identity plays an important role in society.

2:Community

用法:

通常指一群人,他們在地理上相互接近,並且在某種程度上共享共同的文化、目標或利益。社區可以是基於地理位置的,也可以是基於共同的興趣或信念。社區的成員通常會合作以促進共同的利益,並且可能會在社會、經濟或文化活動中互相支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區由不同民族組成,彼此間相互尊重。

This community is made up of different ethnic groups that respect each other.

例句 2:

社區的活動促進了文化的交流和理解。

Community activities promote cultural exchange and understanding.

例句 3:

他們在社區中建立了強大的聯繫。

They have built strong connections within the community.

3:Cultural group

用法:

指一群人,他們因為共同的文化背景而聚集在一起,這可能包括語言、宗教、習俗和藝術表現等。文化群體的成員通常會在生活方式、價值觀和傳統上有著相似之處,並且會互相影響。這種群體的形成有助於保留和傳承文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化群體的傳統在當地社會中仍然很重要。

The traditions of this cultural group are still very important in the local society.

例句 2:

他們的文化群體有著獨特的藝術和音樂風格。

Their cultural group has unique art and music styles.

例句 3:

文化群體的成員會參加各種慶典以慶祝他們的傳統。

Members of the cultural group participate in various celebrations to honor their traditions.

4:Social group

用法:

通常指一群人,他們因為某些共同的特徵或目標而聚集在一起,這些特徵可能包括年齡、性別、興趣或其他社會標籤。社會群體的成員之間可能會形成特定的社會關係和互動模式,並且在某些情況下,社會群體可能會影響個體的行為和價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社會群體專注於促進社會正義和包容性。

This social group focuses on promoting social justice and inclusivity.

例句 2:

他們的社會群體包括來自不同民族的成員。

Their social group includes members from different ethnic backgrounds.

例句 3:

社會群體的活動有助於提高公眾意識。

The activities of the social group help raise public awareness.